Como preparar su ganado para evacuació
en casos de desastre

Cada año los residentes de Texas se enfrentan con desastres naturales que a menudo obligan a evacuar en cualquier momento. Ser un propietario de caballos o de ganado que viven a lo largo de la costa del Golfo de Texas puede ser un desafío cuando no sólo es responsable por evacuar a su familia, sino también de sus animales. Estos son algunos consejos sobre cómo realizar una evacuación segura de su ganado en casos de desastres.

1. Decide EVACUAR O REFUGIO EN EL LUGAR

Si decide evacuar:

• Planee de salir al menos 72 horas antes de un desastre. La última cosa que quiera hacer es estar atascado en el tráfico con sus caballos / ganado en el remolque.

• Localizar posibles viviendas para su ganado antes de tiempo.

• Haga transporte seguro y fiable para sus animales.

• Haga copias de un plan de evacuación de emergencia a lo largo de su granero y casa entradas en caso de emergencia deben ser llamados. Si usted decide refugiarse en el lugar:

• Si decide dejar sus animales adentro o en un pasto de un acre o más, libere el área de desechos, líneas eléctricas, y alambre de púas.

• En condiciones climáticas severas que impliquen fuertes vientos, lo mejor es mantener a los animales afuera. Tenga reservas al lo mínimo de 1-2 semanas de suministro de combustible para un generador.

2. Haga un botiquín de emergencia para sus animales

Tenga equipo listo para ir por delante de un desastre en un contenedor impermeable pare el agua. La siguiente lista indica algunas cosas que usted podría querer considerar al hacer su juego de artículos:

Una semana de la oferta de grano y heno

Una semana de suministro de agua en un tanque de plástico (por ejemple un cubo de basura

Baterías junto con una linterna y radio

Mantas

Copias de registros de vacunas del veterinario y fotos de usted con sus animales para comprobar que son suyos.

Repelente de insectos

Botiquín de primeros auxilios

Cinta adhesiva

Una soga o lazo

Pala

Cortador de alambre

Calentador de piernas para caballos

Mapas de la zona para encontrar rutas alternas de evacuación

Instrucciones detalladas de rutinas de alimentación y horarios de medicamentos

Guantes gruesos de cuero

Bolsas de basura

Pinzas para cortar

Cuchillo para todo uso

Ronzal de cuero o de algodón

Botes de basura de plástico con tapa para el almacenamiento de piensos y heno

Cubos que son irrompibles para agua y piensos

Lona impermeable o hule

Toallas de papel

3. Que sigue después de un desastre?

Es importante mantenerse dentro de su hogar después de un desastre hasta que sean informados por las autoridades de que es seguro salir. Líneas eléctricas derribadas y escombros pueden herir a personas y animales por eso, es importante mantener sus animales confinados a un menor de pastoreo hasta que haya comprobado todos los cercos y las zonas de vivienda. Esto también permitirá que los animales a reanudar a su entorno y darle tiempo para hacer cualquier reparación o limpieza de los daños causados por la tormenta.

Cada año los residentes de Tejas se enfrentan con desastres naturales que a menudo obligan a evacuar en cualquier momento. Ser un propietario de caballos o de ganado que viven a lo largo de la costa del Golfo de Texas, puede ser un desafío cuando no sólo eres responsable por evacuar a tú familia, sino también de sus animales. Estos son algunos consejos sobre cómo realizar una evacuación segura de su ganado en casos de desastres.

1. Decide EVACUAR O REFUGIO EN EL LUGAR

Si decide evacuar:

• Planee de salir al menos 72 horas antes de un desastre. La última cosa que quieres hacer es estar atascado en el tráfico con sus caballos / ganado en el remolque.

• Localizar posibles viviendas para su ganado antes de tiempo.

• Ha transporte seguro y fiable para sus animales.

• Haga copias de un plan de evacuación de emergencia lo largo de su granero y casa entradas en caso de emergencia deben ser llamados. Si usted decide refugiarse en el lugar:

• Decide si dejara sus animales adentro o en un pasto de un acre o más, libre de desechos, líneas eléctricas, y alambre de púas.

• En condiciones climáticas severas que impliquen fuertes vientos, lo mejor es mantener a los animales afuera. Tenga reservas al lo mínimo de 1-2 semanas de suministro de combustible para un generador.

2. Haga un botiquín de emergencia para su animales

Tenga equipo listo para ir por delante de un desastre en un contenedor impermeable al agua. La siguiente lista indica algunas cosas que usted podría querer considerar al hacer su juego de artículos:

Una semana de la oferta de grano y heno

Una semana de suministro de agua en un tanque de plástico (por ejemple un cubo de la basura

Las baterías junto con una linterna y radio

Mantas

Las copias de registros de vacunas del veterinario y fotos de usted con sus animales para comprobar que son suyos.

Repelente de insectos

Botiquín de primeros auxilios

Cinta adhesiva

Una soga o lazo

Pala

Cortador de alambre

Calentador de piernas para caballos

Mapas de la zona para encontrar rutas alternas de evacuación

Las instrucciones detalladas de rutinas de alimentación y horarios de medicamentos

Guantes gruesos de cuero

Bolsas de basura

Pinzas para cortar

Cuchillo para todo uso

Ronzal de cuero o de algodón

Botes de basura de plástico con tapa para el almacenamiento de piensos y heno

Cubos que son irrompibles para agua y piensos

Lona impermeable o hule

Toallas de papel

3. El desastre se acabo, ¿qué sigue?

Es importante mantenerse dentro de su hogar después de un desastre hasta que sean informados por las autoridades de que es seguro salir. Líneas eléctricas derribadas y escombros pueden herir a personas y animales. Por eso, es importante mantener sus animales confinados a un menor de pastoreo hasta que haya comprobado todos los cercos y las zonas de vivienda. Esto también permitirá que los animales a reanudar a su entorno y darle tiempo para hacer cualquier reparación o limpieza de los daños causados por la tormenta.

 

Haga clic aquí para volver a la página de Inicio Español

 

All active news articles

Thank you to our sponsors and donors!

 2016 hills_food_shelter_love_®_new[2].jpg 2016 VCA-Logo-RGB-High.jpg   Charity Navigator Logo   2016 BBB Seal   2016 BBB Winner of Distiction V Resized